
This is a waterfall in the Hakoneyumoto.
箱根湯本の滝に寄り道しました。
滝、川、海、湖、水族館、ダムなど、水辺が好きです。
水辺は、落ち着くから?

でも、こういう飛び石は、嬉々として渡ってしまう。
時には、浮かれすぎて、池や川や海に、はまったこともあるなぁ。

I want to Lalique Museum in Hakone.
ラリック美術館のことをはじめて知ったのは、電車の中の広告。
シルフィード(今回、美術館に行って、作品名を知りました)のブローチの写真に
『その日、最も愛しい人に贈られた』
というキャッチコピー(だったと思う)がそえられていたポスター。
細かい細工にはじっくりとみいって
でも、ゆったりのんびりと、気持ちよく楽しく鑑賞できました。

The flower of a lot of lilies was in blossom at the entrance.
展示のテーマにあわせて、入り口はたくさんの百合の花で飾られていました。

The destination of bus?

Where is here?
Small town in France?



Cosmetic store?

This is The Museum of The Little Prince in Hakone.
星の王子さまミュージアムに行きました。
美術館の周辺には、フランスの街並みが再現されています。
これらはスケールが少し小さい意匠のようで
(このスケールというのは、規模のことではなくて
文字通りサイズというか・・・高さ?のこと)
お人形の撮影に丁度良いような気がします。

I went to Hakone.


This train is ROMANCECAR.
I got on this train for the first time.
箱根に行ってきました。
ロマンスカーにはじめて乗りました。


This flower is a hydrangea.
そろそろ、紫陽花の季節ですね。